| Ihr denkt: Cordelia hat Angst vor ihrer nächsten Vision, die überfällig ist. | Open Subtitles | "كورديليا" المسكينة في حالة نفسية سيئة لأن الرؤى لم تأتيها مؤخراً. |
| Du willst ihn für dich. Warum wohl ging das mit Cordelia auseinander? | Open Subtitles | أنتِ لا تريدن أن تأخذه أيّة واحدة أنا أعرف ما الذي جعله ينفصل عن كورديليا |
| Jetzt hast du mich zu Cordelia geführt | Open Subtitles | الآن قُدتَني مرة أخرى إلى عزيزَتكَ كورديليا |
| Die Reise ist bezahlt, ob Cordelia sie macht oder nicht. | Open Subtitles | الرحلة مدفوع لها سواء أخذتها كورديليا أم لا |
| "Die jetsettende Erbin Cordelia Winthrop Scott..." | Open Subtitles | الوريثة كثيرة التنقل كورديليا وينثروب سكوت |
| Hey, Cordelia, du hattest doch an der Tür warten sollen. | Open Subtitles | مرحباً , كورديليا , كان من المفترض أن تنتظرِ عند الباب |
| Ich verspreche Ihnen, ich werde tun, was immer man morgen von Cordelia erwartet. | Open Subtitles | أنظريِ أعدك بأنني سأفعل أيّا كان الذي تتوقعينه من كورديليا غداً |
| Eines Tages traf Prinzessin Cordelia im schönsten Königreich der Welt ein. | Open Subtitles | ذات يوم، وصلت الأميرة "كورديليا" إلى أجمل مملكة في العالم. |
| - Cordelia, man sagt, wenn man nervös ist, soll man sich das Publikum in Unterwäsche vorstellen. | Open Subtitles | ( كورديليا) ، هناك مثل في ذلك.. إنشعرتِبالتوتّر.. فعليكِ أن تتخيلي جميع الجماهير بملابسهم الداخليه |
| Cordelia mag... völlig unsensibel sein, aber vielleicht hat sie dennoch Recht. | Open Subtitles | (كورديليا) قد تكون عديمة الحساسية لكنها قد تكون على حق |
| - Hat Xander Cordelia gesehen? | Open Subtitles | و لكنه لم يأتى بعد هل " إكساندر " رأى " كورديليا " ؟ |
| Das stimmt. Cordelia gehört zu denen, die im Recht sind. | Open Subtitles | هذا صحيح " كورديليا " تنتمى للمعسكر الخاسر |
| Cordelia legt mehr Wert aufs Aussehen als aufs Leben. | Open Subtitles | هذه هى " كورديليا " مظهرها أهم عندها من حياتها |
| Cordelia war sich sicher, dass ich dein Wächter sein sollte. | Open Subtitles | يجب على أن أعيش فى هذا لقد قالت " كورديليا " أننى مراقبك |
| Cordelia, kannst du mich bitte nach Hause fahren? | Open Subtitles | من فضلك " كورديليا " أيمكنك أن توصلينى إلى المنزل ؟ |
| Sie ähnelte Cordelia. | Open Subtitles | لقد كانت تشبه كورديليا في الحقيقة |
| Cordelia, leg eine Akte über den Fall an. Wir beginnen mit den Ermittlungen. | Open Subtitles | سأرى ذلك , * كورديليا * إفتحى ملف قضيه يجب أن أن نكون فى هذا الحدث الأن |
| Wir sind uns doch einig, dass die Sache mit Cordelia rein geschäftlich war. | Open Subtitles | لقد وافقنا أن العمل مع * كورديليا * مجرد عمل , صح ؟ |
| - Danke, Cordelia. - Der Nächste, bitte. Stichwunden! | Open Subtitles | * شكراً * كورديليا * التالى , جروح الطعن المتعدده * أنجل |
| Cordelia sagte, ihr wärt hier bei Merl. | Open Subtitles | * كورديليا * قالتْ أنك لدى * ميرل *. ما هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 