عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corleone-familie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كورليونى
| Nein, wir nennen sie die Corleone-Familie, Senator. | Open Subtitles | لا, فنحن نسميها عائلة كورليونى يا سيناتور نسميها عائلة |
| Die Corleone-Familie war wie das Römische Imperium. | Open Subtitles | كنا مثل الامبراطورية الرومانية عائلة كورليونى كانت مثل الامبراطورية الرومانية |
| Du bist mit der Corleone-Familie nicht zufrieden. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى |
| Die Corleone-Familie würde verstoßen! | Open Subtitles | ستكون عائلة كورليونى منبوذة |