عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corleones in frieden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كورليونى شرعية
| "In fünf Jahren werden die Corleones in Frieden leben können." | Open Subtitles | فى خلال 5 أعوام ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماماً |
| "ln fünf Jahren werden die Corleones in Frieden leben können." | Open Subtitles | فى خلال 5 أعوام ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماماً |