| Wilbur ist der Sohn von Franny und Cornelius. | Open Subtitles | آه نعم صحيح ويلبرون هو ابن فراني و كورنيلياس |
| Cornelius Robinson strukturiert Inventco um. -Robinson schwingt sich... -Neuer Name, | Open Subtitles | كورنيلياس روبينسان مخترع عظيم , مازال كورنيلياس روبينسان كورنيلياس روبينسان , روبينسان |
| Genie Cornelius Robinson macht College-Abschluss schon mit 1 4. | Open Subtitles | -الفتى الذكي كورنيلياس روبينسان , تخرج من الكلية بعمر 14 سنة فقط |
| Langsam, Cornelius, finden wir erst raus, was uns erwartet. | Open Subtitles | بحذر يا "كورنيليس"، لنحرص على أن نعرف ما نحن مقبلين عليه |
| Guten Tag, ich würde gerne mit George Cornelius sprechen, bitte. | Open Subtitles | طاب يومك أود الحديث مع (جورج كورنيليس) رجاءً |
| Pater Vito Cornelius. Experte für Astrophänomene. | Open Subtitles | الكاهن فيتو كورنيليوس خبير أستروفينوميوم |
| Ja? Pater Vito Cornelius. | Open Subtitles | الكاهن فيتو كورنيليوس خبير أستروفينوميوم |
| Der Nobelpreis geht in diesem Jahr an den Jungen Cornelius Robinson. | Open Subtitles | -لقد مُنحت جائزة نوبل لهذه السنة , للفتى الذكي كورنيلياس روبينسان |
| Wir haben heute mit Cornelius Keane gesprochen, dem Vater des Häftlings. | Open Subtitles | تحدثنا اليوم مع (كورنيلياس كين)، والد السجين، |
| - Halt die Klappe, Cornelius. | Open Subtitles | -حقاً؟ -أصمت يا "كورنيليس"، هيّا، كليه |
| Der, den Cornelius Vanderbilt ihr gab. | Open Subtitles | الذي أعطاه لها (كورنيليس فاندربيلت)؟ |
| Halt die Klappe, Cornelius. | Open Subtitles | أصمت يا "كورنيليس"! |
| George Cornelius. | Open Subtitles | (جورج كورنيليس) |
| George Cornelius? | Open Subtitles | (جورج كورنيليس)؟ |
| Cornelius Fudge ist zuerst einmal Politiker und dann erst Zauberer. | Open Subtitles | إن كورنيليوس فودج سياسي بالدرجة الأولى، وساحر بالدرجة الثانية |
| Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis... | Open Subtitles | ملتمس الحكم: كورنيليوس أوسوالد فودج، وزير السحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 