| Ich habe nie jemanden so verliebt gesehen wie Cosmo damals. | Open Subtitles | لم أر أي أحد واقعاً في الحب مثل كوزمو أيامها |
| Dann sah ich auf die Strasse, und da unten stand Cosmo und schaute zu den Fenstern hinauf. | Open Subtitles | نظرت لأسفل و كان كوزمو واقفاً هناك في الشارع ينظر إلى النافذة |
| Cosmo hatte zwölf Jahre. | Open Subtitles | بدون عاما، 12 على حصل كوزمو صديقك الادعاء. |
| Wir steigen über sein Büro bei Cosmo ein. | Open Subtitles | كوزمو مكتب الى للدخول المكتب هذا سنستعمل الارقام؟ |
| Ein gewisser Cosmo Kramer auf Leitung vier. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
| Moment, woher wissen Sie, dass sie nicht einfach nur ein "Cosmo" Quiz macht? | Open Subtitles | انتظري.. كيف لك أن تعرفين أنها لا تحل اختبار مجلة "كوزمو" ؟ |
| Chick flick, Popcorn, Cosmo quiz, Lichter aus. | Open Subtitles | أجنحه دجاج, فشار, مسابقه كوزمو, أطفاء الأنوار. |
| Dahin, wo dir jemand einen echten Cosmo machen kann. | Open Subtitles | الى أحد يمكنه أن يصنع لك شراب كوزمو حقيقي |
| Weißt du, dass sie Cosmo liest? | Open Subtitles | آه، هي من هل أنت على علم أنها قراءة كوزمو |
| Dieser verrückte Mond, den Cosmo geschickt hat. | Open Subtitles | هذا القمر المجنون الذي أرسله كوزمو |
| Cosmo, du erklärst dem Sheriff, was Sache ist. Er hat keine Ahnung. | Open Subtitles | كوزمو" ، أطلع المأمور على خطتنا" إنه يشعر بالضعف |
| Cosmo, wie brachten sie unseren Mann mit der Tat in Verbindung? | Open Subtitles | كوزمو" ، كيف ألصقوا هذه" الجريمة بالرجل؟ |
| Das Interview. Cosmo. Zweimal verschoben. | Open Subtitles | . مجلة ، مقابلة ، كوزمو ، الإلغاء مرتين |
| Das Beziehungsquiz im Cosmo? | Open Subtitles | إختبار العلاقات في هذا الشهر في هذا الشهر "كوزمو"؟ |
| Sie erhalten nun "Cosmo's Factory", die Platte des Monats für Juni. | Open Subtitles | أنت على وشك استلام (كوزمو فاكتوري)، سيدي. مجموعة يونيو الرئيسية. |
| Weil zu allererst, Sie das "Cosmo" Quiz bereits gemacht haben und das mit Kugelschreiber, also haben Sie es für alle anderen ruiniert. | Open Subtitles | لأن أولا "أنت قمت بحل اختبار مجلة "كوزمو ولقد حللته بالقلم الحبر لذلك لقد أفسدت الاختبار على الكل |
| Ich war wütend auf dich, Cosmo. | Open Subtitles | لقد غضبت منك يا كوزمو |
| - Cosmo hat eine Geliebte. | Open Subtitles | لقد خانني كوزمو |
| Das ist Cosmo. | Open Subtitles | عارف انا كوزمو. |
| Stevens, hier Cosmo. | Open Subtitles | ستيفينس، أنا كوزمو |
| Schau, steckst du mit Cosmo unter einer Decke? | Open Subtitles | هل أنت وكوزمو متفقين على هذا الأسلوب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 