| Ich muss ein paar Büros schließen, aber seien Sie nicht vorschnell, Mr. Coulson. | Open Subtitles | سيكون على إغلاق بعض المكاتب لكن لا تتمادى على نفسك سيد كولسون |
| Sie müssen echt was in der Hose haben, Coulson. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك بعض الضباط الكبار ,كولسون |
| Du weißt, dass es stimmt, denn nach den Log-Einträgen warst du es, die Coulson ins HQ zurückgerufen hat, um nachzufüllen. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنه صحيح، ? نه طبقا للسجلات أنت التي استدعيت كولسون للقاعدة عادة التموين? |
| Schön, Ihre Stimme zu hören, Agent Coulson. | Open Subtitles | مسرورة بسماع صوتك أيها العميل كولسون حسنًا |
| Meine Damen und Herren, hier kommen Mr. Coulson und Miss Knox. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة, صفقوا للسيد كولسن والآنسة نوكس |
| Sie wird instinktiv aufsteigen, Zugriff erlangen und Agent Coulson näherkommen. | Open Subtitles | ستتسلق الرتب بصورة مستمرة، وتحصل على قدرة للوصول وتقترب من العميل كولسون |
| Bei Coulson sieht es so einfach aus. | Open Subtitles | أوه من فضلك كولسون دائمًا جعل الأمر يبدو سهل للغاية |
| Es tut mir leid, Coulson, ich kann nicht. | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا ماي ؟ أنزلي السلاح آسفة يا كولسون لا استطيع |
| Aber mein Drang, Coulson in Sicherheit und bei mir zu halten... | Open Subtitles | لكن دافعي ، للحفاظ على كولسون آمن وقريب منّي |
| Ich bin kein Reporter. Ich bin Agent Coulson. | Open Subtitles | أنا لست صحفيا أنا العميل فيل كولسون |
| Was ist falsch an "Agent Coulson" oder nur "Coulson". | Open Subtitles | وما ضير لقب "العميل كولسون" او "كولسون فحسب"؟ |
| Bist du und Coulson darüber hinweg, oder hilfst du Ward dabei, ihr Maskottchen zu stehlen? | Open Subtitles | هل تخطيتِ هذه الأمور مع (كولسون) أم أنكما ستساعدان (وارد) في سرقة تميمة حظهم؟ |
| Das war, bevor ich wusste, dass Coulson den Unterschlupf nicht kannte. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن أعلم أن (كولسون) لا يعرف شيئاً. |
| - Ich bring es ins Labor. - Ich erzähl es Coulson. | Open Subtitles | أنا سآخذها إلى المختبر - أنا سأبلغ كولسون - |
| Ich habe Coulson vor Wochen gesagt, dass ich mit dir sprechen würde... um dir Informationen zu geben. | Open Subtitles | أنا أخبرت "كولسون" منذ أسابيع أنني كنت أنوي الحديث معكِ لكي أعطيكِ معلومات مخابراتية |
| Coulson, ich denke wir sind uns einfach nicht einig. | Open Subtitles | كولسون" أنا لا أعتقد أننا نواجه بعضنا البعض لهذا الأمر" |
| Coulson, Hartley hat das Objekt, aber es greift sie an. | Open Subtitles | كولسون" "هارتلي" لديها المادة" لكنها تهاجمها |
| Coulson möchte eine Retro-Version für den Bus. | Open Subtitles | يحتاج "كولسون" الي مرجع عن هذا الشئ" .من اجل الطائرة |
| Coulson ist in eine gesicherte Regierungsanstalt eingebrochen, er... er ließ einen Psychopathen laufen, hat die Leben seiner Männer geopfert... ihrer Freunde. | Open Subtitles | .لقد اقتحم "كولسون" قسم حكومى مؤمن .و تسبب فى اطلاق سراح مضطرب عقلى ..مضحياً بحياة رجاله.. |
| Wir müssen jemanden schicken, dem Agent Coulson vertraut. | Open Subtitles | نحتاج أن نرسل شخصا يثق به العميل "كولسون". |
| Mr. Coulson törnt mich an. | Open Subtitles | - أعلم السيد كولسن يهز عالمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 