| Der Countdown läuft immer noch. - Wir haben ein Problem. - Ich höre. | Open Subtitles | المحفز لا يستجيب العد التنازلي لموعد الاطلاق مستمرا |
| Der Countdown läuft noch. | Open Subtitles | لا في حين أن الموقت لا يزال العد التنازلي. |
| Countdown läuft. | Open Subtitles | حسناً ، وتم العد التنازلي من 5 دقائق |
| Gut, eine Minute noch. Der Countdown läuft. | Open Subtitles | حسناً ، تبقى دقيقة واحدة بدأ العد التنازلي ، |
| Die Safeties gehen alle auf Grün. Countdown läuft. | Open Subtitles | كل أجهزة السلامة خضراء وبدأ العد العكسي |
| T-minus fünf Minuten, Countdown läuft. | Open Subtitles | العد التنازلي وصل الى خمسة ويستمر |
| Silvers Countdown läuft, nur 12 Stunden nach der Ankündigung seines endgültigen Rückzugs. | Open Subtitles | "سيلفر" بالمرحله الأخيره من العد التنازلي بعد 12 ساعه من الأعلان عن تقاعده |
| Der Countdown läuft! | Open Subtitles | بدأ العد التنازلي |
| Countdown läuft 3, | Open Subtitles | العد التنازلي من ثلاثة |
| Der Countdown läuft! | Open Subtitles | بدأ العد التنازلي |
| OK, alle aufstehen! Der Countdown läuft! | Open Subtitles | جميعاً قفوا على اقدامكم (العد التنازلي ليوم (فالانتاين |
| Der Countdown läuft. Okay, ich werde... das langsam angehen. | Open Subtitles | بدأ العد التنازلي. حسنا، سوف... |
| Na, dann los! Der Countdown läuft. | Open Subtitles | حسناً، لقد بدأ العد التنازلي |
| Die Safeties gehen alle auf Grün. Countdown läuft. | Open Subtitles | كل أجهزة السلامة خضراء وبدأ العد العكسي |
| Der Countdown läuft‚ Major West. Νoch eine Minute. | Open Subtitles | (الإنطلاق بعد دقيقة أيها الرائد (ويست وبدأنا العد العكسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 