"coupons" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كوبونات
• قسائم
• القسائم

Hattest du Coupons für diese Klinik?
-هذا غير مقبول هل لديك كوبونات تخفيض لهذه المستشفى!

Das sind Cooper Coupons. Das sind verschiedene Dinge, die ich für dich erledigen kann.
هذه كوبونات "كوبر" هذه أشياء مختلفة يمكني فعلها من أجلك

Dieser Begleiter hat Coupons.
رجلى لديه كوبونات.

Mit diesem Coupon können Sie da unten Ihren Beutel abholen, und hier die Coupons für die Mittagessen während der Woche.
بهذه القسيمة تحصل على سلتك هناك وهذه قسائم لتناول الغداء طوال الأسبوع

Wir kauften mit doppelten Coupons ein, bezahlten Ware in Raten, kauften Gebrauchtes, und als sie an Brustkrebs Stadium 4 erkrankte und nicht mehr arbeiten konnte, beantragten wir sogar Essensmarken.
كنا نتسوق بواسطة قسائم الخصم وكنا نبحث عن متاجر الشراء بالجملة وعندما وصل سرطان الثدي لدى والدتي الى الدرجة الرابعة ولم تستطع المضي في عملها قدمنا طلباً على المعونات الغذائية

Gut, dann kannst du ja jetzt diese Coupons ausschneiden.
جيد، حسنا إذا يمكنكِ الجلوس هنا و قص هذه القسائم

Trotz all den Coupons?
حتى بكلّ كوبونات الخصم؟

Bitte akzeptier diese wertvollen Cooper Coupons... als Entschädigung.
...رجاء إقبلي كوبونات "كوبر" القيمة كتعويض ...

Unterhalt für die Kinder, Coupons.
دعم الأطفال و كوبونات الأطفال

- Ich habe vier Coupons!
لديّ 4 كوبونات

Du musst dein Studium aufgeben. Penny schneidet Coupons aus.
أنت مجبر على ترك الكلية بيني" تقصّ قسائم الخصومات"

2 Schlafwagenplätze. Und die Coupons für den Speisewagen.
مرقدين مع قسائم إضافية لعشاء العربة

Ich habe Taglines und Coupons geschrieben.
ألفت شعارات، ألفت قسائم شرائية.

- Coupons ausschneidest? - Was ist los, Patti?
وقصك قسائم الحسومات - (ما الأمر، يا (باتي؟

Und ich dachte, die senden nur Coupons raus.
-وأنا من إعتقدتُ أنّهم أرسلوا قسائم فحسب .

Hier sind 'n paar Coupons.
وهنا بعض القسائم.