| Wir fahnden nach zwei Flüchtigen, die letzte Nacht aus Cumberland abgehauen sind. | Open Subtitles | نحن نبحث عن اثنين من الهاربين هربوا من كمبرلاند الليلة الماضية |
| - Sie erzählte ihm, das FBI würde nach zwei Flüchtigen fahnden, die eine nach zuvor aus Cumberland entkommen wären. | Open Subtitles | وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة. |
| - Wir brauchen deine Hilfe nicht! - Ach, natürlich nicht, weil dir das Cumberland County, ja deinen kleinen Gutgebauten geliehen hat. | Open Subtitles | لانك حصلت على جذابك الصغير معاراً من مقاطعه كمبرلاند |
| Alfred wäre nicht glücklich, wenn dieser Mann König von Cumberland würde. | Open Subtitles | ألفريد لن يضمن هذا الرجل فقط ليكون وحده ملك كامبرلاند |
| Ich war auf dem Rückweg aus Cumberland County mit der mobilen Einheit. | Open Subtitles | كنت في الطريق عائدة من مقاطعة كامبرلاند في وحدة متنقلة |
| Wir fahren nach Cumberland. | Open Subtitles | نحن نذهب في رحلة إلى كومبيرلاند |
| Im Moment sitzt er von 7 bis 10 in der Cumberland FCI ein. | Open Subtitles | حالياً هو في السجن من 7 إلى 10 سنوات في كمبرلاند |
| Und er hat gesagt, dass in zwei Tagen Cumberland Geburtstag feiert. | Open Subtitles | وقال أن بعد ليلتين من الآن سيكون هناك أحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند |
| 'Du musst zu der Party unten beim Cumberland Becken kommen.' | Open Subtitles | "عليك المجيء لهذه الحفلة في "كمبرلاند بايسن". |
| Also, die Abdrücke stammen von einem Arbeitsstiefel von Cumberland, Größe 45. | Open Subtitles | الآثار قادمة من حذاء خاص بعمال "كمبرلاند" بحجم 13 |
| Demnach heiß er "Prinz von Cumberland". | Open Subtitles | والذي سأسميه من اليوم أمير كمبرلاند |
| Hey, ich rufe vom Cumberland Leichenschauhaus an. | Open Subtitles | أهلا , أنا أتصل من مشرحة كمبرلاند |
| Cumberland KÖNIGREICH NORDUMBRIEN | Open Subtitles | "كمبرلاند / كومبرلاند حالياً" "مملكة نورثمبريا" |
| Von Dr. Edwardes fehlt jede Spur seit er Cumberland in der Gesellschaft seines vermeintlichen Patienten verließ." | Open Subtitles | لم يتمّ العثور على أيّ أثر للدكتور (إدوارديز) منذ أن غـادر منتجع (كمبرلاند) بصحبةمريضهالمزعوم" |
| Du hast mich in Cumberland vor Kjartans Spionen gerettet, weißt du noch? | Open Subtitles | أنقذتني من جواسيس كجارتان في كامبرلاند أتذكر ذلك؟ |
| Darum ernennen wir ihn hiermit zum Prinz von Cumberland. | Open Subtitles | الذى نلقبه من الان أمير كامبرلاند |
| Wir suchen nach zwei Flüchtigen, die letzte Nacht aus Cumberland entkommen sind. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي كان يبحث هن هاربين هربا من (كامبرلاند) الليلة الماضية |
| Bis ich nach Cumberland reiten kann, um um ihre Hand anzuhalten? | Open Subtitles | الفترة الأمثل لأذهب إليها و .(وأطلب يديها (جيرمي إلي (كامبرلاند)! |
| Wir suchen Guthred von Cumberland, Sohn des Harthacnut. | Open Subtitles | نحن نبحث عن غوثريد من كامبرلاند ابن هارديكانوت - أنا غوثريد - |
| Wir folgen dem Wall bis nach Cumberland. | Open Subtitles | نتبع الجدار بطول الطريق إلى كامبرلاند |
| Live aus dem Cumberland County Civic Center... | Open Subtitles | استأنف العمل في مركز مقاطعة كومبيرلاند المدني... |
| Rufen Sie Cumberland an. | Open Subtitles | نداء كومبيرلاند . |
| Der Abt von Cumberland träumte von einem Abbild. | Open Subtitles | رئيس الدير (ايدريد )لكامبرلاند حلم بمثيله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 