| Du bleibst im Haus. Curly passt auf dich auf. | Open Subtitles | أريدكِ أن تبقي هنا وسيهتم كيرلي بك |
| Für immer beste Freunde. Wie Moe, Larry und Curly. | Open Subtitles | سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي" |
| Seht gut hin, Larry, Curly, ihr seid dafür verantwortlich. | Open Subtitles | "أنظرا يا "لاري" و "كيرلي أنتما السبب في هذا أنتما و الأحمق الآخر |
| Gerichtsdiener, ziehen Sie 50 Dollar von Curly Bill Brocius ein! | Open Subtitles | 25دولاراً لاتكفي نصف الاحتقار الذي أكنه للمحكمة اجمع 50 دولاراً من كورلي بيل بروشيس |
| Das ist Curly Bills Job. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل |
| Wo ist Curly? - Vielleicht ist Curly tot. | Open Subtitles | ـ اين كرلي بحق الجحيم ـ ربما كرلي ميت |
| Moe, Larry, Curly, wissen Sie noch? Aus dem Waisenhaus. | Open Subtitles | "هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟ |
| - Sir. - Curly, wenn hier heute Shelbys sterben, begrabt uns Seite an Seite. | Open Subtitles | ..كيرلي) إن مات أي رجل من عائلة (شيلبي) اليوم) فاقبُرنا جنباً إلى جنب |
| Komm, Curly... | Open Subtitles | كم هذا جيد تعالى كيرلي |
| Nein, es kommt noch viel mehr, Curly. | Open Subtitles | لا يوجد المزيد ليأتي كيرلي |
| Larry, Curly und Moe. | Open Subtitles | لاري، كيرلي و مُو |
| Curly und old Jasper, die sind letzte Nacht abgehauen. | Open Subtitles | (كيرلي) و(كاسبر) العجوز، رحلوا ليلة أمس. |
| Bitte holen Sie Moe, Larry und Curly. | Open Subtitles | "إستدعي "مو" و "لاري "و "كيرلي |
| Hey! Moe, Larry, Curly! | Open Subtitles | "مرحباً "مو" ، "لاري "و "كيرلي |
| - Gib mir mal einen spanischen Sattel, Curly. | Open Subtitles | "أعطني السرج الإسباني يا "كيرلي |
| Vielleicht kommen Curly Bill und seine Freunde in die Stadt. | Open Subtitles | اتساءل اذا كان كورلي بيل وفتيانهم الآخرين هنا |
| - Ich bin Curly, der Älteste der Crew. | Open Subtitles | أنا كورلي العنيف، الأكبر سنا والأعقل للطاقم |
| Curly Bill und Stillwell sind vielleicht längst hier. | Open Subtitles | كورلي بيل ؟ تشارلي الهندي ؟ - لا أدري مورج - |
| Und du hast ein Mädchen, das nicht redet. Oh, ha, danke. Moe, Curly, Larry. | Open Subtitles | أيضاً لديك امرأة لا تتحدث " رائع " شكراً مو و لاري و كورلي |
| Es könnte auch Curly sein. - Von mir aus, Curly. | Open Subtitles | قد يكون كرلي ـ حسنا انه كرلي |
| - Die Schlange. Entweder Curly oder Moe. | Open Subtitles | كرلي او مو لسنا متأكدين |
| Curly Jackson. Hab' für Gad Bryan gearbeitet. | Open Subtitles | اسمي كارلي جاكسون عملت مع جاد براين في بالتيمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 