عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"curwen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كوروين
| Kann ich ehrlich zu Euch sprechen, Mr. Curwen? | Open Subtitles | اسمح لي أن أتحدث إليك بصراحة ياسيد كوروين |
| Es gibt keinen Trost, Mr. Curwen. | Open Subtitles | لايمكن أن يكون هناك أي عزاء ، ياسيد كوروين |
| Cromwell ist des Teufels Bote, Mr. Curwen. | Open Subtitles | كرومويل هو رسول الشيطان ياسيد كوروين |
| Mr. Aske, mein Name ist Richard Curwen. | Open Subtitles | سيد اسك ، اسمي ريتشارد كوروين |
| Wenn Ihr unsere Sache befürwortet, Mr. Curwen, so gebt dies meiner Frau. | Open Subtitles | حبا بقضيتنا ياسيد كوروين |