Die Sioux haben Custers Truppen niedergemacht. | Open Subtitles | قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل |
Sie ritten erst eine Attacke, um das Feuer auf sich zu ziehen, und dann eine heftige zweite Attacke, bevor Custers Männer nachladen konnten. | Open Subtitles | أرسلوا الموجة الأولى من الهجوم قليلة ليتم إطلاق النار عليها ثم هجموا بموجة ثانية غفيرة قبل أن يتمكن رجال كاستر من إعادة تعمير البنادق |
Als General Custers Suche nach dem Gold mit der Schlacht am Little Bighorn endete, wurde allen klar, man würde es nie finden." | Open Subtitles | عندما إنتهى بحث الجنرال (كاستر) عن الذهب بصموده في الناية عند "القرن الصغير الكبير "بدأ الأمر واضحاً لن يجدها أحد أبداً |
Sie waren bei Custers Angriff auf Madisonville dabei. | Open Subtitles | حسنا، كنت في الجناح الأيمن لجورج كستر عندما حملت المتاريس في ماديسونفيل، الم تكن أنت؟ |
1876: Am 26. Juli wurde Custers 7. Kavallerie, die auf dem Weg war ein Lakota Dorf anzugreifen, in der Schlacht am Little Big Horn dem Erdboden gleichgemacht. | TED | 1876: في 26 تموز / يوليو سحقت كتيبة الفرسان السابعة التابعة للجنرال كستر وهي في طريقها لإحدى قرى الـ"لاكوتا" في معركة "القرن الكبير الصغير". |
Custers Hass auf die Indianer und sein Ehrgeiz hatten sich gekoppelt. | Open Subtitles | في أعتقادي أن كراهية "كوستر" للهنود و طموحه أجتمعوا عليه |
im Volksmund auch Custers letzte Schlacht. | Open Subtitles | "مشهور بـ "ناجي كوستر الأخير |
Hör auf damit. Wir Custers heulen nicht. | Open Subtitles | توقّف، فالبكاء ليس شيمتنا نحن آل (كاستر). |
Hör auf damit. Wir Custers heulen nicht. | Open Subtitles | توقّف، فالبكاء ليس شيمتنا نحن آل (كاستر). |
Er ist nach einem von Custers Soldaten benannt. | Open Subtitles | سمُيت على إسم أحد جنود كاستر |
Wir Custers weinen nicht. Wir kämpfen. | Open Subtitles | نحن آل (كاستر) لا نبكي |
Das gleiche Regiment wie Custers? | Open Subtitles | نفس الفرقة مثل كوستر . |
Mal abgesehen von Custers geistigen Fähigkeiten, | Open Subtitles | (بغض النظر عن الحالة العقلية لـ(كوستر |
Custers Tiffany-Säbel. | Open Subtitles | إنه سيف "كوستر" الـ"تيفاني"، |