"d'" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دي
• دانجلو
• دو
• ديفوار
• كوت
• دافين
• ديانجلو
• ليناس
• اتفاق لينا

In einem anderen Fall haben sie alle Anrufe in Washington, D.C. abgehört -- aus Versehen.
في حادثة أخرى هم إخترقوا كل المكالمات في واشنطون دي سي عن طريق الخطاء.

Ich habe dieses Mixtape in einer Schachtel aufbewahrt, zusammen mit Notizen und Postkarten, nicht nur von L. D., sondern aus allen Jahrzehnten meines Lebens.
لقد احتفظت بشريط المنوعات هذا في صندوق مع رسائل وبطاقات بريدية، ليس من إل دي فحسب، من حياتي، بل لعقود من الزمان.

Sie hat 'ne Schwester namens Baby D. Und die ist echt gewalttätig.
أصبح لديها أخت سَمّوها دي . هذه الكلبةِ السمينةِ تُصبحُ طبيعيةً.

Seit Ortolani verreckt ist, will D'Angelo aufsteigen.
منذ أن احترق (أورتولاني)، و (دانجلو) يريد استثارة الأمور،

Euer Gnaden schulden mir 15.500 Frédéric D'Or, die ich ehrlich gewonnen habe.
سموك مدين لي ب15500 فريدريك دو أور والذي ربحتهم بشرف

in Bekräftigung seines nachdrücklichen Bekenntnisses zur Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Unversehrtheit und Einheit Côte D'Ivoires,
إذ يؤكد من جديد التزامه القوي بسيادة كوت ديفوار واستقلالها وسلامة أراضيها ووحدتها،

Du bist älter als ich, also bist du der J.D. der Erste.
أنت أكبر سنّاً مِنْ أَنا، لذا أنت كُنْتَ جْي دي أولاً.

Sind Sie verwandt mit John D. Doyle, von Doyle Oil? Großpapa John.
هل لك أي علاقة بجون دي , دويل لنفط دويل ؟

Dad war auch ein John D. Wir nannten ihn "den Zocker".
أوه، أنت تتكلم عن الجد جون أبي جون دي أيضاً

Das ist Etage D und niemand darf hier hin. Sie müssen zurück nach B.
هذا الطابق دي وليس مسموح لأحد هنا أنت بحاجة للعودة إلى الطابق بي

J.D., du hast einfach nicht diese gemeine Ader, die mich so anturnt.
جي دي ليس لدي هذا الشعور او المعني باني منجذبه اليك

Ich denke nicht, dass es Lord John war, Mr. D. Er weiß, das sie Rache nehmen.
أنا أظن أنه كان السيد جون يا سيد دي أنه يعلم أنك أتيت سعيا خلفه

Ich würde gerne wissen, was in sie gefahren ist, Mr. D.?
إذا كنت لا تمانع سؤالي ما هو غرضك سيد دي

Ich weiß nur, dass in meinen Augen die G.D.-Akte von dem Kerl manipuliert aussah.
كل ما أعرفه هو أن الرجل تلاعب فيما يخص ملفه في جي دي

Und er war alleine im Kontrollraum, als das Eindämmungsfeld um die D.E.D.-Waffe versagte.
وكان وحده في غرفة التحكم عندما فشل الحقل الاحتواء حول سلاح دي.

Der Admiral von Frankreich, Claude D'Annibault wird an eure Majestät's Hof kommen und den Vriedensvertrag unterzeichnen.
أدميرال فرنسا كلود دي أنابولت وسوف يأتي هنل لبلاط جلالتك من أجل توقيع معاهدة سلام

Wenn ihr D'Angelo umlegt, wird Glynn hier alles abriegeln.
إن أدبتم (دانجلو), فسيقوم (غلين) بحجزنا لمدةٍ طويلة.

Chevalier, gebt lhr mir einen Kredit über 5.000 Louis D'Or?
أيها النبيل ،هل يمكنك أن تسلفني 5000 لوي دو أور ،من فضلك؟

in Bekräftigung seines nachdrücklichen Bekenntnisses zur Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Unversehrtheit und Einheit Côte D'Ivoires,
وإذ يؤكد من جديد التزامه الشديد بسيادة كوت ديفوار واستقلالها وسلامتها الإقليمية ووحدتها،

Wenn ich etwas finden kann, dass die lieber als D'avins Tod wollen, kann ich sie vielleicht dazu bringen, den Befehl im Tausch beizulegen.
من استنتاجي أعتقد أنهم يريدون أكثر من موت دافين قد أستطيع أن أبادلهم بشيء آخر

Diese Wachfrau, deren Aussage D'Angelo ans Messer geliefert hätte--
حارسة الأمن التي بشهادتها فضحت أمر (ديانجلو)

Der Sicherheitsrat erinnert daran, dass er sich das Abkommen von Linas-Marcoussis zu eigen gemacht hat, das die einzige Lösung für die Krise in Côte D'Ivoire ist.
”ويشير مجلس الأمن إلى أنه أيد اتفاق ليناس - ماركوسي الذي يمثل المخرج الوحيد من الأزمة القائمة في كوت ديفوار،

Der Sicherheitsrat bekundet seine Absicht, die Entwicklung der Situation in Côte D'Ivoire und die Durchführung des Abkommens von Linas-Marcoussis auch weiterhin genau zu verfolgen.
”ويعرب مجلس الأمن عن اعتزامه مواصلة تتبع تطورات الحالة في كوت ديفوار وتنفيذ اتفاق لينا - ماركوسي عن كثب.