"dänischer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دانماركي
• الدنماركيين

Wir denken, der Schakal ist jetzt in Paris mit einem neuen Namen und Gesicht, wahrscheinlich vorgeblich als dänischer Lehrer.
نعتقد بان الجاكال الآن في باريس باسم ووجه جديدين من المحتمل بانة يتنكر كمعلم دانماركي.

Wild bis in ihre barbarischen Herzen, verwüsteten sie alle, die sie herausforderten, darunter ein dänischer Prinz, töricht genug, Hadrianswall zu überqueren.
همجيون حتى النخاع ودمّروا كلّ من تحداهم بما فيهم أمير دانماركي

Kein dänischer Lehrer bisher.
لا يوج معلم دانماركي انقلب مع ذلك.

Religiöse und politische Karikaturen bilden, wie Sie vielleicht wissen, ein problematisches Paar, seit jenem Tag im Jahre 2005, als eine Reihe dänischer Karikaturisten Karikaturen zeichnete, die weltweit Auswirkungen hatten, Demonstrationen, Fatwa. Sie provozierten Gewalt, Menschen starben.
الكاركاتير الديني ونظيره السياسي، ربما قد سمعتم، هما زوجان صعبان، منذ ذلك اليوم في عام 2005، عنما قامت مجموعة من رسامي الكاريكاتير الدنماركيين برسم كاريكاتير ذا تداعيات في كل أنحاء العالم، من مظاهرات و فتاوى لقد حثّوا على العنف. و مات أناس بسبب هذا العنف.

Ein dänischer Cartoonist erzählte mir, dass er einer der 24 gewesen sei, die den Auftrag erhielten, den Propheten zu zeichnen. 12 von ihnen weigerten sich.
أحد الرسامين الدنماركيين أخبرني أنّه كان أحد ال24 رسام الذين تم إعطائهم مهمة رسم الرسول(ص). وإثنا عشر منهم رفضوها. أكنتم تعلمون ذلك؟

Sie wissen, er ist dänischer Lehrer.
انهم يعرفون انة معلم دانماركي.