| Nehmen wir ein anderes Beispiel: Ich lief durch eines unserer Dörfer in Indien. | TED | سأعطيكم مثال آخر، كنت أتجول في إحدى القرى في الهند. |
| Wenn sie uns nur nicht anzünden wie die Ebola-verseuchten Dörfer in Afrika. | Open Subtitles | من الأفضل أن نأمل بأن لا يحرقوا المبنى كتلك القرى في أفريقيا مع فيروس إيبولا |
| Ich war bei einer Organisation, die Dörfer in Mexiko unterstützt. | Open Subtitles | كنت مثلاً أعمل لحساب منظمة تساعد القرى في المكسيك |
| Viele der Dörfer in diesem Erdkönigreich wurden von der Feuernation besetzt, wie das hier. | Open Subtitles | العديد من القرى في هذا الجزء من مملكة الأرض تخضع لسيطرة قوم النار, كما كانت هذه القرية. |
| Ein Trupp Dänen, der Dörfer in Cornwalum überfällt, bleibt nicht unbemerkt. | Open Subtitles | جماعة دنماركية تُغير (على القرى في (كورنويلم لن تغيب بدون ملاحظة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 