- Aber das dürft ihr nicht. Er hat Recht. Wir müssen Herrn Tumnus helfen. | Open Subtitles | ـ لا يمكنكم الرحيل هكذا ـ انه محق، يجب أن نساعد تومنوس |
Das ist reine Zeit-Energie! Die dürft ihr nicht absorbieren. | Open Subtitles | هذه طاقة زمنية صافية لا يمكنكم الاقتيات عليها |
- Nein! Das dürft ihr nicht tun! Bitte! | Open Subtitles | لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا |
Ich hab gesagt, da dürft ihr nicht hin. | Open Subtitles | {\pos(191,250)}أنا أحذرك، لا يمكنك النزول إلى هناك |
Halt! Da dürft ihr nicht hin. | Open Subtitles | {\pos(191,250)}لا يمكنك النزول إلى هناك |
Im Camp dürft ihr nicht rauchen. | Open Subtitles | يا رفاق, لا يمكنكم التدخين في المخيم. |
Das dürft ihr nicht zulassen. | Open Subtitles | لا يمكنكم جعل هذا يحدث |
Das dürft ihr nicht machen! Ich kenne meine Rechte! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك أعرف حقوقي |
Aber das dürft ihr nicht. | Open Subtitles | و هو ما لا يمكنكم |
Nun, das dürft ihr nicht. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكنكم. |