عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da bewegt sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك حركة
| Da bewegt sich was. Das Signal ist klar. Entfernung 20 Meter. | Open Subtitles | هناك حركة لا تشويش فى الاشارات والمدى 20 مترأ |
| Da bewegt sich etwas. Wie Lichtpartikel. | Open Subtitles | هناك حركة أراها كالجزيئات المضيئه |
| Da bewegt sich was. Es geht los. | Open Subtitles | هناك حركة شيء ما يحصل |
| Da bewegt sich was. Holt das Seil rauf. | Open Subtitles | هناك حركة, احضروا الحبل الآن! |
| Da bewegt sich was. | Open Subtitles | هناك حركة |