| Wissen Sie, Da gibt es eine Geschichte in der Bibel über Moses. Ob Sie sie glauben oder nicht, macht für mich jetzt keinen Unterschied. | TED | تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى. سواء صدقتوا أنها صحيحة أم لا -- لا يهم الأمر بالنسبة لي. |
| Da gibt es eine Geschichte... | Open Subtitles | هناك قصة |
| Da gibt es eine Geschichte... | Open Subtitles | هناك قصة |
| Aber Da gibt es eine Geschichte, an die Ich mich nicht erinnere | Open Subtitles | و لكن هنالك قصة واحده لا اتذكرها |
| Aber... Da gibt es eine Geschichte über Kain, die ich dir anscheinend... vergessen habe zu erzählen. | Open Subtitles | "لكن هنالك قصة عن "قابيل ربما نسيت أن أخبرك بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 