"da hast du recht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت محق
• أنت صحيح
• أنتِ محقة
• أنت مُحق
• انت محق بشان
• إنك محق

Also, Da hast du recht. Warum hilfst du uns nicht, zu verstehen?
الآن ، أنت محق بهذا إذاً لماذا لا تساعدنا أن نفهم

Und hinsichtlich deines Arguments, dass ein Gesetz gebrochen wurde, Da hast du recht.
وبالنسبة لكلامك عن أن هناك قانون قد خُرق أنت محق

Da hast du recht, das wird nicht wieder passieren, weil deine Freunde hier nicht mehr willkommen sind.
أنت محق لن يتكرر الأمر لأن أصدقاءك ليس مسموح لهم بالدخول هنا مجددا

Da hast du recht, er ist wunderbar, er betrügt mich nicht.
هو a رجل جيد. أنت صحيح. هو لا يَخْدعَ.

Na ja, Da hast du recht.
حسنا , أنتِ محقة بهذا الخصوص

Da hast du recht.
...ولكن يجب ان يكون هناك من يحمي ظهره أنت مُحق ، مائة بالمائة

Da hast du recht.
انت محق بشان ذلك

Da hast du recht, Mann.
إنك محق

Ja, Da hast du recht, aber er ist ein großartiger Küsser, also...
أجل , أنت محق , أممم ولكنه مقبل عظيم , لذا ...

Da hast du recht, Rufus. Dan hat keinen Vaterschaftstest gemacht, aber ich.
أنت محق روفيس دان لم يقم بالفحص

- Da hast du recht. Ich kriege mein Leben nicht zurück.
أنت محق يا (دايف)، تأخر الوقت على إستعادة حياتي القديمة

Da hast du recht. Ich sollte dir danken.
أنت محق بهذا الشأن، يجدر بي أن أشكرك.

- Du willst nicht, dass ich ihn anrufe. - Da hast du recht. Das will ich nicht
أنت لا تريدني أن أتصل به - أنت محق - لا أريدك أن تفعل.

- Man fragt sich, warum der Planet stirbt. - Da hast du recht, Kumpel.
ونتساءل لماذا يموت كوكبنا - أنت محق بهذا يا صديقي -

Ja, Da hast du recht. Tu ich. Komm her.
أجل, أنت محق إنني أحبهم, تعال إلى هناك

- Da hast du recht, Bart. Die schule ist etwas für Versager.
أنت محق يا المدرسة للفاشلون

Da hast du recht.
أتعلم ، أنت محق

- Da hast du recht.
أنت صحيح.

Da hast du recht.
أنتِ محقة تماماً

Da hast du recht.
أنت مُحق.

Da hast du recht, Brad.
انت محق بشان هذا يا براد

Nein, Da hast du recht.
إنك محق