عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da heute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك اليوم
| Ich soll da heute wieder hin, meine Aussage noch mal durchgehen. - Gut. | Open Subtitles | يريدونني أن أذهب إلى هناك اليوم لمراجعة شهادتي |
| Wir haben da heute eine Bombe platzen lassen. | Open Subtitles | لقد فجرنا قنبلة رائعة هناك اليوم |
| Ich habe gelitten. Ich war da." Heute rufe ich euch zu: | Open Subtitles | لقد كنت هناك اليوم انا اقول... |
| Hör mal, Smith,... du musst mich da heute unterstützen, klar? | Open Subtitles | إسمع يا (سميث) أحتاجك لدعمي هناك اليوم كن مستعداً |