"da ist ein mädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك فتاة
• هناك بنت
• هناك فتاه

Da ist ein Mädchen in ihrer verschimmelten Wohnung...
هناك فتاة, تعيش في شقة متعفنة و الجدران بالية

Niemand, aber Da ist ein Mädchen in meiner Schule, und ich will ihr gefallen.
لا أحد، لكن هناك فتاة بمدرستي. و أريدها أن تُعجبَ بي.

Ich weiß, dass wir einen Termin hatten, aber Da ist ein Mädchen, es ist etwas passiert...
أن كان لدينا موعد ولكن هناك فتاة شيء ما سيحدث

Da ist ein Mädchen, das ich beeindrucken will.
فلنفترض أنّ هناك فتاة أريد أن أثير إعجابها

Da ist ein Mädchen, das versucht, mit dem Präsidenten zu sprechen.
... أرى هناك بنت صغيرة .تحاول الكلام إلى السيد الرئيس...

Da ist ein Mädchen, das ich vor 14 Jahren in Afghanistan traf, und die ich als meine Tochter adoptiert habe, weil ihre Mutter getötet worden war. Ihre Mutter war eine Revolutionärin.
و هناك فتاه قابلتها فى أفغانستان منذ 14 عاماً مضت التى تبنيتها كإبنه لي لأن أمها قد قُتلت حيث كانت والدتها ثوريه

Da ist ein Mädchen, das du kennenlernen musst. Sie ist perfekt für dich und kennt sie dich? Nein, sie kennt dich nicht.
هناك فتاة يجب أن تقابلها، إنها ملائمة لك تمامًا، و"أقابلتك؟"، كلا "لم تقابلك"

Da ist ein Mädchen auf der Farm.
هناك فتاة في المزرعة

Mr. Todd, Da ist ein Mädchen das meine Hilfe braucht, ein trauriges Ding und so einsam aber wunderschön-
سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و

Mr. Todd, Da ist ein Mädchen, das meine Hilfe braucht. Ein trauriges Ding und so einsam, aber wunderschön.
سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و

Und schau, Da ist ein Mädchen, dass ihr T-Shirt auszieht!
و انظر هناك فتاة خلعت قميصها

Da ist ein Mädchen, das dich sucht.
هناك فتاة تبحث عنك

Da ist ein Mädchen und sie liegt da oben.
هناك فتاة في...

Da ist ein Mädchen im Schloss.
! ماما! هناك فتاة في القلعة

Mama, Da ist ein Mädchen im Schloss.
-أمي... هناك فتاة في القلعة

Da ist ein Mädchen in der Stadt, die dich offensichtlich fasziniert.
هناك بنت جديدة في البلدة... وعلى ما يبدو أنت منجذب بها

Da ist ein Mädchen, Julia Butterfly Hill, die ein Jahr in einem Baum lebte, weil sie die wilden Eichen beschützen wollte.
و هناك فتاه تسمى (جوليا بترفلاي هيل) عاشت عاماً كاملاً على شجرة لأنها أرادت أن تحمى السنديان البرية