عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da ist nur eine sache" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك شيء واحد
| Da ist nur eine Sache - ich habe niemanden für Bobby. | Open Subtitles | هناك شيء واحد. ليس لدي أي شخص للبقاء مع بوبي. |
| Da ist nur eine Sache, die dich davon abhält, glücklich zu sein. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يمنعك من أن تكوني سعيدة. |
| Da ist nur eine Sache, die mir Kopfschmerzen bereitet, McGee. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يسبب لي الصداع، (ماكغي). |
| Oh. Da ist nur eine Sache. | Open Subtitles | هناك شيء واحد. |
| Oh, Da ist nur eine Sache | Open Subtitles | هناك شيء واحد |