| Lakewood High, Jahrgang '81. Da ist sie. | Open Subtitles | مدرسة ليكوود الثانوية دفعة 81 هاهي ثانية |
| Da ist sie ja, unsere schöne, intelligente, süße und natürlich blonde Tochter. | Open Subtitles | و هاهي, جميلتنا, الذكية الرائعة والابنة الشقراء بالطبيعة |
| - Da ist sie. Ja, sie kommt. Schluss damit, ihr schlimmen Jungs. | Open Subtitles | ها هى توقفوا ايها الأولاد الرهيبين خذوا لكم رقما |
| Da ist sie. | Open Subtitles | إحصلْ عليه، يَحْصلُ عليه. هناك هي. |
| Da ist sie, meine bezaubernd kleine Schwester. | Open Subtitles | تلك هي شقيقتي الصغرى الجميلة |
| Da ist sie, Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht! | Open Subtitles | ها هي ذا .. كاتنيس افردين.. الفتاه المُشتعله. |
| Ich frage mich, ob er ihr wohl eines Tages vergeben kann, aber Da ist sie. | Open Subtitles | أتساءل لو كان سيسامحها يوماً ما لكن ها هي ذي |
| Ach, Da ist sie ja. | Open Subtitles | لا ، هاهي متحدثتنا الأخيرة لهذا اليوم |
| Papet, Da ist sie. | Open Subtitles | هاهي المياه يا بابيت |
| Bei den Göttern, Da ist sie. | Open Subtitles | يا آلهتى , هاهي هُناك |
| Das ist mein Mädchen! Da ist sie. Genau! | Open Subtitles | هذة فتاتي هاهي هنا |
| Alles klar, mein Mann... Da ist sie... | Open Subtitles | حسنا, يا فتاي هاهي |
| Da ist sie. | Open Subtitles | ها هى ذا , ملمعة كليا مستعدة لــ قهر يومها الأول |
| - Da ist sie ja! Vielen Dank. | Open Subtitles | ها هى , شكراً لك أنت لطيف جداً |
| Ah, Da ist sie. Nun zum Toast. | Open Subtitles | ها هى قد جاءت فى الوقت المناسب |
| Da ist sie! Hallo! | Open Subtitles | هناك هي مرحباً |
| Das hier ist der wilde, wilde Osten! - Scheiße, Da ist sie! | Open Subtitles | إنه كالمسعور - اللعنة، تلك هي - |
| Da ist sie. Nicht vergessen: Behutsam. | Open Subtitles | ها هي ذا تذكر الآن، كُن لطيفاً |
| Da ist sie. Das süßeste Glühwürmchen der ganzen Schöpfung. | Open Subtitles | ها هي ذي أحلى يراعة على الإطلاق |
| - Da ist sie doch. | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ إنها هناك |
| Ich weiß nicht, wo die Mutter - Oh, Da ist sie. | Open Subtitles | قرب السيارة، لا أعرف أين الأمر ها هي هناك |
| in jüngeren Jahren gesagt hätte, dass ich später in Schuhgeschäfte ginge und die Leute rufen würden, "Da ist sie, die Vagina-Frau," | TED | عندما كنت اصغر اني كنت سوف اكبر لأكون في متجر احذية و كان الناس سوف يصيحون انها هناك سيدة المهبل |
| Gott im Himmel, Da ist sie. | Open Subtitles | يبدو مختلفا هناك ياالهي إنها هي |
| Da ist sie ja. | Open Subtitles | ها قد جاءت |
| Wartet. Du meine Güte. Da ist sie, die Moonlite Lounge. | Open Subtitles | تمهلوا,تهمهلوا,يا الهي ها هو ذا,باحة (موونلايت)ـ |
| Blöde Kontaktlinse. Ach, Da ist sie ja. | Open Subtitles | يا لها من عدسات غبية , اوه هاهى من الأفضل ان اذهب أغسلهم |
| Da ist sie und sägt auf ihrer Fiedel vor 500 000 Amerikanern rum, die die Revolution feiern. | Open Subtitles | وها هي تنشر موسيقى الكمان على نصف مليون أمريكي يحتفلون بالثورة |
| Da ist sie. Ich werde dir dein Leben erleichtern. | Open Subtitles | ها قد أتت , سأجعل حياتكما أسهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 