عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da kommt ein zug" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فهناك قطار قادم
| Fahr schon. Da kommt ein Zug. | Open Subtitles | تحرك ، فهناك قطار قادم |
| Da kommt ein Zug. | Open Subtitles | تحرك، فهناك قطار قادم! |
| Na los, Da kommt ein Zug! Fahr schon! | Open Subtitles | تحرك، فهناك قطار قادم عليَّ! |
| Rückwärts! Da kommt ein Zug. | Open Subtitles | -ارجع بسيارتك للخلف , فهناك قطار قادم ! |