عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da sind wir wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد عدنا
-
ها قد عدنا
| Da sind wir wieder mit Mr. Dewey Cox... und wir sprachen eben über seine lustige Show. | Open Subtitles | لقد عدنا مع السيد ديوي كوكس و نحن نتحدث عن المرح الذي يقضيه في برنامجه |
| Da sind wir wieder. | Open Subtitles | حسناً,يا رجال لقد عدنا للخط |
| Da sind wir wieder. Hi. Hi. | Open Subtitles | لقد عدنا مرحباً عزيزتي |
| Da sind wir wieder! | Open Subtitles | لقد عدنا. |
| Da sind wir wieder. | Open Subtitles | ها قد عدنا. |
| - Da sind wir wieder. | Open Subtitles | . لقد عدنا |
| Da sind wir wieder. | Open Subtitles | ها قد عدنا |