"da und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك و
• هنا و
• الرجوع لازلت
• هناك لذلك
• هناك وكنت
• وهنا وهنا

Ja, wir gehen rein und all diese aufgespritzten Generäle sitzen da und wir sagen:
أجل , يبدو كما إننا نعمل وهناك قائد بلقاني يجلس هناك و نذهب

Am nächsten Morgen lagen wir da, und sie sagte, "Ich kann nicht zurück gehen,"
اذا، في الصباح التالي، كنا فقط مستلقيان هناك و قالت لا استطيع العودة

Und ich lag da und dachte, dass diese Menschen so wenig haben.
و ارقد هناك و افكر هؤلاء الناس لديهم القليل جداً.

Wir spielen mal hier und da und woanders.
سنلعب لعبة صغيرة هنا و لعبة صغيرة هناك ثم نلعب فى مكان آخر

Den ersten Tag wieder da und beschwert sich.
حتى بعد الرجوع لازلت تتزمر

Ich bin mit dem Zug nach New York gefahren, aber David war nicht da und ich kam mit dem Bus her.
لقد أخذت القطار الى نيويورك , حتى أتمكن من رؤية ديفيد ولكنه لم يكن هناك لذلك أخذت الحافلة الى هنا

Als ich gestern Abend mit euch gegessen habe... saß ich da und dachte nach...
عندما كنت أتناول العشاء معكم الليلة الماضية كنت جالسا هناك وكنت أفكر

Sie war da und ich war da.
أعني، أنني كنتَ هناك و هي كانت أيضاً هناك

Ich lag da und bekam eine Führung durch meinen Uterus.
كنت أرقد هناك و كانت تعطني الطبيبة جولة برحمي

Der hätte ein Motiv! Ich war da und hab geschrien, weil ich einen Schock hatte!
هذا الشخص سيكون لديه دافع أنا كنت هناك, و كنت سأصرخ

Gerade war Dad noch da und wir hatten einen Plan und dann...
يوماً ما , كان أبي هناك و كانت لدينة خطة

Wir werden das hier abklemmen müssen. Stehen Sie nicht da und bewundern Ihre Arbeit.
سوف نحتاج أن نثبت هذا بمشبك. لا تقف هناك و تفتخر بعملك.

Und sehen Sie nur, wie er sich rollt und dreht. Er sitzt nicht da und versucht, Luft in einen Tank zu blasen, um irgendwie hochzutreiben oder zu sinken, er rollt einfach.
وفقط لاحظ كيف تدور للأسفل وتنعطف. انها لا تجلس هناك و تحاول نفخ الهواء في خزان و تطوف للأعلى أو تغطس للأسفل، انها فقط تدور.

Nein, bleiben Sie da und hören Sie sich Georgies Seite an.
لا ، إبق هناك و استمع إلى رأى " جورج " فى الأشياء

Die Gefängnisband war da und sie begannen zu spielen
فرقه السجن كانت هناك و بدئوا بالصياح

Einer ist da und der andere wird auch bald hier sein.
واحد هو هنا و من جهة أخرى سيكون هنا قريبا جدا.

Jennifer ist da und wir machen eine Fahrt mit dem Wagen.
جانيفر هنا. و سنأخذ الشاحنة الجديدة للنزهة.

Ja, das kann ich Ihnen sogar ganz genau sagen. Wir wollten sie mit dem Camper abholen, doch sie war nicht da und so rief ich sie an.
ذهبنا لإقلالها بالسيارة الترفيهية , لكنها لم تكن هناك لذلك اتصلت بها كانت بالعمل .

Ich saß da und unterhielt mich mit diesen Typen.
لقد كنت أجلس هناك وكنت أتحدّث فقط مع هؤلاء الرفاق

Drei Scharfschützen. Da, da und einer auf dem Wachturm. -lch habe eine Idee.
ثلاث قناصين هنا وهنا وهنا في البرج لدي فكرة "ASH"