عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da war noch jemand" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان هناك شخص آخر
| Einen Moment... da war noch jemand unten? | Open Subtitles | إنتظري لحظة هل كان هناك شخص آخر بالزنزانة ؟ |
| Moment, da war noch jemand. | Open Subtitles | انتظر لحظة, كان هناك شخص آخر . |
| Vance weiß, da war noch jemand - beim Diner. | Open Subtitles | (فانس) يعلم أنّه كان هناك شخص آخر في المطعم. |
| - da war noch jemand. Es war Dr. Sutcliffe. | Open Subtitles | كان هناك شخص آخر هناك بالفعل. |
| da war noch jemand anderes. Ein großer Krieger. | Open Subtitles | كان هناك شخص آخر محارب عظيم |