عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dabei sein sollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن تكون هناك
| Sie haben andauernd Fragen über Jane gestellt. Sie hätte dabei sein sollen. | Open Subtitles | ما أنفكوا أن يسألوني عن "جاين" كان يجب أن تكون هناك |
| - Du hättest gestern dabei sein sollen. - Wieso? | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هناك ليلة أمس ماذا حدث؟ |
| Du hättest dabei sein sollen. | Open Subtitles | كان عليك أن تكون هناك |