عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dachte ich bei" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلت في
| "Der Typ aus Sao Paolo hat Pech", dachte ich bei mir. | Open Subtitles | إلى (بارا)؟ أجل قلت في نفسي "حظ هذا الشاب الآتي من (ساو باولو) جيّد"0 |
| Als ich aus Frankreich nach Clark County kam und... sah, was dein Cousin Bill Davis aus der Ranch seiner Familie gemacht hat, da dachte ich bei meiner Seele, er hätte mein Geld weitaus mehr verdient als du, | Open Subtitles | حينما عدت من فرنسا ، وبدأت في تثبيت أقدامي في مقاطعة كلارك (ورأيت ما قد فعله قريبك (بيل دافيس في مزرعة عائلته قلت في نفسي |