عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dachte ich das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ظننت ذلك
-
إعتقدت ذلك
| Zuerst dachte ich das. | Open Subtitles | ظننت ذلك في البداية. |
| Als ich davon hörte, dachte ich das gleiche. | Open Subtitles | عندما سمعت ظننت ذلك ايضا |
| Natürlich dachte ich das! | Open Subtitles | - حسنا,بالطبع ظننت ذلك |
| - Doch. Zumindest dachte ich das. | Open Subtitles | -لقد مات ، أو على الأقل إعتقدت ذلك |
| Einmal dachte ich das, als Daniel geboren wurde. | Open Subtitles | إعتقدت ذلك ذات مرة، عند ولادة (دانيال) |