عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daddy ist wieder da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عاد أبي
| Daddy ist wieder da. Er ist zurück gekommen. Er kam zurück. | Open Subtitles | لقد عاد أبي إلينا لقد عاد |
| Daddy ist wieder da. Wunder geschehen immer wieder. | Open Subtitles | ــ عاد أبي ــ تخيّلوا هذا |