| Dafür ist es zu spät, Pete. Mir kann keiner mehr helfen. | Open Subtitles | فات الأوان على هذا بيت لا أحد يمكنه مساعدتي الآن |
| - Sorgen Sie sich nicht. - Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني لقد فات الأوان على هذا |
| Dafür ist es zu spät. Man sieht schon den Kopf. | Open Subtitles | لقد فات أوان ذلك، إنّكِ في الطلق الأخير |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات أوان هذا |
| Dafür ist es zu spät. Sie haben die Ausgänge gesichert. | Open Subtitles | ، في الواقع ، لقد فات الأوان لذلك . لقد قاموا بتغطية المخارج |
| Hildy, wenn du deinen Job zurück willst, Dafür ist es zu spät, | Open Subtitles | اسمع يا (هيلدي)، إن كنت تبحث عن العودة، فقد فات أوان ذلك |
| Aber Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات الآوان الآن. |
| Dinge, von denen ich weiß. Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | أشياء أعرفها - تأخر الوقت على هذا - |
| Dafür ist es zu spät, Liebes. | Open Subtitles | قدّ فات الأوان على ذلك ، هيا يا حبيبتي. |
| Dafür ist es zu spät, Sigmund. | Open Subtitles | حسناً، لقد فات الأوان على هذه الجملة. |
| Baby, Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات أوان هذا |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات أوان هذا |
| Es tut mir leid, Dafür ist es zu spät, ein Angebot wurde gestellt. | Open Subtitles | أنا آسف, لقد فات الأوان. لقد تم تقديم عرض. |
| - Ich will dieses Mal etwas Anderes. - Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | أريد شيئا مختلفاً هذه المرة لقد فات الأوان لطلب ذلك |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | قد فات أوان ذلك |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات أوان ذلك |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد فات الآوان على ذلك |
| Dafür ist es zu spät. Wir sind fast da. | Open Subtitles | لقد فات الآوان على تناول (دراماماين)، إننا أوشكنا من الوصول. |
| - Dafür ist es zu spät. - Es ist nicht zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على هذا - لم يتأخر شئ - |
| Dafür ist es zu spät. Das Unwetter wird schlimmer. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على ذلك سوف تسوء العاصفة |
| Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | . فات الاوان على هذا |
| Schnell! Geh! Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | الوقت متأخر على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 