عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dahin nicht den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فلا تتكبدي
| Und sollten Sie bis dahin nicht den Harry Potter besorgt haben... brauchen Sie gar nicht erst wiederzukommen. | Open Subtitles | وإن لم تحصلي على كتاب ( هاري بوتر) عندئذ... فلا تتكبدي عناء العودة |
| Und sollten Sie bis dahin nicht den Harry Potter besorgt haben... brauchen Sie gar nicht erst wiederzukommen. | Open Subtitles | وإن لم تحصلي على كتاب (هاري بوتر) عندئذ... فلا تتكبدي عناء العودة |