| Mr. Dales Story ist nicht nur durch seine Fantasie beflügelt, sondern ebenso sehr durch Alkohol. | Open Subtitles | أعني، آي .. . أعتقد ذلك قصّة السّيد داليس مثار بأكثر من خياله و... |
| Mr. Dales offenbar auch. | Open Subtitles | على ما يبدو، كذلك السّيد داليس. |
| Die Frau sagte Dales, dass ihr Mann im Badezimmer angegriffen wurde. | Open Subtitles | داليس أخبرني الزوجة أخبرته الذي... الزوج مسك من الحمّام. |
| An diesem Punkt können wir Becky nur noch zurückbekommen, indem wir sie gegen Dales Bruder austauschen. | Open Subtitles | في هذا الوقت , الطريقة الوحيدة التي سنخرج بها (بيكي) هي بتبادلها مع أخو (دايل) |
| Es ist das Einzige, was ich denen für Dales Freilassung anbieten kann. | Open Subtitles | "إنّه الشيء الوحيد الذي أعلم أنّ بمقدوري مُبادلته لإطلاق سراح (دايل)." |
| - Dales... | Open Subtitles | - آرثر داليس دعانا. |
| - Ich kenne Dales. | Open Subtitles | آرثر داليس؟ - أعرف داليس. |
| Wenn wir schon Dales Zeug zurück bringen müssen, kann ich dann wenigstens "Pipi" auf das Poster dieser Schlampe mit dem Werkzeug schreiben? | Open Subtitles | (بما أننا سنعيد أغراض (دايل هل أستطيع على الأقل رسم قذارة ـ على تلك السافلة التي في الصورة؟ |
| Ich musste an jedem der zehn Wagen von Dales Jungs Tracker anbringen. | Open Subtitles | كما تعلمين , كان عليّ أن اضع اجهزة تعقب لسيارات رجال (دايل) العشرة |
| Dales Metallsäge würde todsicher nicht ausreichen. | Open Subtitles | منشار (دايل) لن يفلح بكل تأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 