"daltons" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دالتن
• دالتون

Ich gehe mit dir. Wir werden berühmt, wie die Daltons.
انا سأذهب معك ، نحن سنصبح مشهورين مثل الاخوة دالتن

Ich habe diesen Schreibtisch vorher schon gesehen, in Daltons Laden.
رَأيتُ بأنّ المنضدةِ قبل ذلك في مخزنِ دالتن.

Wir waren in Mr. Daltons Antiquitätengeschäft.
أوه، نحن كُنّا في , uh, مخزن السّيدِ دالتن الأثريِ.

Coffeyville... ist in die amerikanische Geschichte eingegangen, weil dort die Daltons getötet wurden.
كوفيفيل لقد حفرت في التّاريخ الأمريكيّ لأنّ المجرّمين أولاد دالتون قُتِلَوا هناك

Also geben wir diese Information an die Polizei weiter, die inzwischen einen Durchsuchungsbefehl erhalten hat, und dieselbe Kondom-Marke in Daltons Räumlichkeiten gefunden hat.
لذلك قمنا بتمرير هذه المعلومات للشرطة، الذين قاموا في الوقت نفسه، بإصدار مذكرة تفتيش ووجدوا نفس العلامة التجارية للواقي الذكري في مبنى دالتون.

Ich sage nicht, dass die etwas mit Daltons Aktion zu tun haben.
لا أقول أن لها علاقة بثورة الفتى (دالتون)

Vielleicht wird es euch heute wie den Daltons ergehen.
ربّما أنتم أولاد دالتون

Okay, okay. Nimm sie mit, hol Foster und geht in Daltons Zimmer.
حسناً، خذيها، أحضري (فوستر)، إذهبوا إلى غرفة (دالتون).

Ich folgte ihm in Daltons Zimmer.
ظننت أنه ولد صغير. تبعته لداخل غرفة (دالتون).