عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dame im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السيدة في
| Inspektor, die Dame im Laden, von der ich sprach. | Open Subtitles | كابتن ، السيدة في دكانِي هذا ما كُنْتُ أَتحدّثُ عنه. |
| Deswegen ist die Dame im See geblieben, um sich vor der Macht des Schwertes zu schützen. | Open Subtitles | لهذا بقيت السيدة في البحيرة لتعزل نفسها عن قوة السيف |
| "Dritte Reihe. Dame im grünen Pullover." | Open Subtitles | الصف الثالث السيدة في اللباس الاخضر |
| Die Dame im Manhattan sagt, du warst wie ein läufiger Hund. | Open Subtitles | السيدة في مقهى مانهاتن قالت ... انك كنت كالكلب في حرارته. |