Jetzt fischt Herr Dancer im Trüben. Welche Relevanz hat diese Frage? | Open Subtitles | السيد دانسر يحاول ان يعرف اي شبئ ماعلاقة هذا السؤالِ؟ |
Darf ich dem Gericht vor der Befragung Herrn Claude Dancer vorstellen? | Open Subtitles | قبل تحدي المحامي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ اقدّمَ السّيدَ كلود دانسر إلى المحكمةِ؟ |
Herr Dancer ist stellvertretender Staatsanwalt in Lancing. | Open Subtitles | السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج. |
Ich mache viel Lärm. Dancer macht alle Punkte. | Open Subtitles | انا اجادل كثيرا لكن دانسر يحرز كُلّ النقاط. |
Können Sie die Frage umformulieren, Herr Dancer? | Open Subtitles | ايُمْكِنكُ أَنْ تغير طريقة السؤال، سّيد دانسر |
Herr Dancer, erneut muss ich Sie bitten, der Zeugin eindeutige Fragen zu stellen. | Open Subtitles | مرة اخرى ياسيد دانسر اطلب منك . . ان توجه اسئلة مباشرة للشاهدة |
- Comet, Cupid, Dancer, Dasher, Blitz, Donner und Vixen. | Open Subtitles | كوميت , تيوبيت , دانسر , داشر , فليكسينج |
Hey Dancer, Harrier möchte wissen, wo seine Ballistik Untersuchung ist. | Open Subtitles | مرحبا دانسر هارير يريد ان يعلم اين مقذوفاته الخاص به |
Verrat' mir mal Dancer, warum isst ein Yankee wie Du so viel Soul Food? | Open Subtitles | افشي السر دانسر لماذا تأكل الكثير من اكل السود التقليدي؟ |
Sie helfen gar keinem mehr, Dancer. Sie haben aufgegeben. | Open Subtitles | لن تستطيع تقديم المساعدة دانسر انت انتهيت من ذلك |
Detective Dancer, wir sind noch lange nicht am Ende. | Open Subtitles | ايها المحقق دانسر نحن قريبون جداً من النهاية. |
Danke Dancer, aber Du nimmst mich schon zurück in die Stadt, oder? | Open Subtitles | شكرا دانسر. اذا بالفعل ستأخذني معك للمدينة أليس كذلك؟ |
Ohne große Worte zu machen, ist es mir eine Ehre, Ihnen einen unserer besten Polizisten zu präsentieren Detective Richard Dancer. | Open Subtitles | بدون كلمات كبيرة، لي الشرف ان اعرض عليكم احد افضل رجال الشرطة لدينا المحقق ريتشارد دانسر |
Möchten Sie es lesen, Herr Dancer? | Open Subtitles | هَلْ توَدُّ أَنْ تَقْرأَها، سّيد دانسر |
Ja, Herr Dancer. Ich wüsste auch gern, worauf Sie hinauswollen. | Open Subtitles | اجل ياسيد دانسر اريد ان اعرف ماتقصده |
Weißt Du was Dancer? Du solltest jetzt lieber Deine Klappe halten. | Open Subtitles | اغلق فمك دانسر هل تعلم ما سيحدث لك بحق؟ |
Das nennt man Polizeiarbeit Dancer. Du störst. | Open Subtitles | هذا ما يسمى ازعاج للشرطة دانسر. |
Ich bin Rick Dancer. Ich bin ein Freund der Bassetts. | Open Subtitles | انا ريك دانسر صديق لعائلة باسط |
Ja, da ist was faul Dancer. | Open Subtitles | نعم. انه شئ فاسد دانسر ابقى بعيداً |
Ja, Dancer, ich habe den Kotflügel gecheckt, ok? | Open Subtitles | نعم دانسر تحققت من الرفارف. طيب؟ |