عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dank fürs" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جزيلاً على
| Vielen Dank fürs Zuhören! | TED | شكراً جزيلاً على حُسن إستماعكم. |
| Vielen Dank fürs Zusehen und Zuhören. | TED | شكراً جزيلاً على المشاهدة والإستماع. |
| Vielen Dank fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على قدومك. |
| - Vielen Dank fürs Kommen. | Open Subtitles | -شكراً جزيلاً على القدوم . |