| Schon gut. Danke für den Versuch. | Open Subtitles | . لا بأس ، شكراً على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة |
| - Na gut, Danke für den Versuch. | Open Subtitles | حسناً, شكراً للمحاولة. |
| Danke für den Versuch, Jenny, aber ich kann mich nicht verstecken. | Open Subtitles | آسف يا (جيني) , شكراً للمحاولة لكني لا أستطيع الهرب و الأختباء |
| Danke für den Versuch, Doc. | Open Subtitles | شكراً لمحاولتك يا دكتور |
| Ist okay. Danke für den Versuch. | Open Subtitles | لا عليك, شكراً لمحاولتك |
| Aber Danke für den Versuch. | Open Subtitles | لكن شكراً للمُحَاوَلَة. |
| Danke für den Versuch. Keine Sorge. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة - لا تقلقي - |
| Es ist ok, Piper. Danke für den Versuch. | Open Subtitles | لا بأس ( بايبر )، شكراً للمحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً للمحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً للمحاولة |
| Okay, Danke für den Versuch. | Open Subtitles | حَسناً، شكراً للمُحَاوَلَة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 