| Einige der Feuerwehrmänner erzählten mir, dass sie auch dazu inspiriert wurden noch besser zu arbeiten, weil sie so erfreut davon waren Danksagungen zu erhalten an Stelle von Backsteinen. | TED | بعض من رجال الاطفاء قالو لي أنهم كانوا أيضا اُلهموا لبذل المزيد من الجهد لأنهم كانو مسرورين جداً بالحصول على الشكر بدلا عن الطوب و العصى. |
| Dann kannst du leichter die Danksagungen aussenden. | Open Subtitles | جعله نسيم عند ترسل الشكر لكم الملاحظات. |
| Liebesgrüße und Danksagungen. | Open Subtitles | البطاقات الرومنسية وبطاقات الشكر. |
| Ich verzichte auf Danksagungen. | Open Subtitles | احتفظي بكلمات الشكر |
| Zu viele Danksagungen sind nötig. | Open Subtitles | كثير من الشكر يقدم |
| Ok. Danksagungen später. | Open Subtitles | حسناً الشكر لاحقاً . |
| - Die Danksagungen? - Genau. | Open Subtitles | -صفحة الشكر والإهداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 