عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dankst du es mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تقوم بشكري
| Normalerweise dankst du es mir hinterher, wenn ich dich strampelnd und schreiend irgendwo hingeschleift habe. | Open Subtitles | عادة عندما أقوم بجرك وانت ترفس و تصرخ لشيء ما تقوم بشكري بعد فترة |
| - Und so dankst du es mir? | Open Subtitles | أهكذا تقوم بشكري ؟ |