عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dann bin ich aufgewacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ثم استيقظت
| Und Dann bin ich aufgewacht und war 23. Ich war so erleichtert. | Open Subtitles | ثم استيقظت وعمري 23 عاماً، وارتحت للغاية |
| Ich starb, und das Leben ging ohne mich weiter. Und Dann bin ich aufgewacht. | Open Subtitles | فارقت الحياة واستمرت الحياة بدوني ومن ثم استيقظت |
| Und Dann bin ich aufgewacht, laut schreiend. | Open Subtitles | ثم استيقظت و انا أصرخ |
| Dann bin ich aufgewacht. | Open Subtitles | ثم استيقظت |
| Dann bin ich aufgewacht. | Open Subtitles | ! ثم استيقظت |