"dann bin ich das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فهو أنا
• سيكون أنا
• فسأكون أنا مَن يحادثه

Wenn irgendjemand raus finden kann wie das geht, dann bin ich das.
لكن لو هناك شخص يستطيع أن يحظى بها كلها، فهو أنا

Wenn hier einer das Opfer ist, dann bin ich das.
لو كان أحدهم الضحية, فهو أنا! لقد بعدت عن إصدقائى, وعائلتى

Wenn jemand das verstehen kann, dann bin ich das.
إذا كان هناك شخص يفهم ذلك، فهو أنا

Tut mir leid. Das muss hart gewesen sein. Wenn jemand weiß, wie sich das anfühlt, dann bin ich das.
آسف ، لابد أن هذا كان قاسياً ، لو أن أي أحد يعرف شعورهذا سيكون أنا ، تعازيّ

Wenn jemand meinen Ex rauswirft, dann bin ich das.
- لو أنه يوجد أحد - سيضرب طليقي سيكون أنا

Wenn jemand mit Dexter reden wird, dann bin ich das.
إن كان هنالك من سيحادث (دكستر) فسأكون أنا مَن يحادثه

Wenn jemand zur Hölle fährt, dann bin ich das.
اذا أي واحد سيذهب للجحيم فهو أنا

Wenn also jemand diese Welt hier beendet, dann bin ich das.
... إن كان أحدهم سيضع حداً لهذا العالم فهو أنا ...

Wenn es einer von uns verdient, ins Gefängnis zu gehen, dann bin ich das.
إن كان يستحق أحدنا السجن، فهو أنا.

- Wenn jemand das Recht hat, angepisst zu sein - dann bin ich das.
الحق لينزعج ... فهو أنا

Wenn sie einer untersucht, dann bin ich das. Und zwar im Nebenzimmer unter vier Augen.
سيكون أنا , في الغرفة الأخرة بشكل خاص