Und Dann gibt es noch diese andere wirklich interessante Entwicklung, die in Kalifornien passiert ist, das sind Karotten-Mobs. | TED | ثم هناك حركة أخرى مثيرة بالفعل تحدث فى كالفورنيا، وهي حول حشود الجزر |
Und Dann gibt es noch den verbale Denker. Er kennt jeden Fakt über alles. | TED | ثم هناك العقل الحرفي , الذي يعلم كل الحقائق عن كل شيء . |
Dann gibt es noch die DVDs mit Ihren Auftritten im Bett. - Eine eindrucksvolle Kollektion, Herr Stevens. | Open Subtitles | ثم هناك تصوير لأفعالك في غرف النوم يالها من مجموعة |
Dann gibt es noch die, die am Rand der Gesellschaft operieren, unbelastet von den Zwängen der Moral und des Gewissens. | Open Subtitles | ثم هناك أولئك الذين يعملون في جنبات المجتمع. غير عابئين بضوابط الأخلاقيات والضمير. |
Und Dann gibt es noch jene, die sich nicht um Außerirdische kümmern. | Open Subtitles | [صوت تشانج] ثمّ هناك أولئك التي العناية ليست حول المخلوقات العليا، |
Und Dann gibt es noch das hier. | Open Subtitles | ومن ثمّ هناك هذا. |
Tja, Dann gibt es noch einige andere Tatsachen, die Sie erklären müssen, Victoria. | Open Subtitles | حياتي بما فيه الكفاية. حسنا، ثم هناك بعض الحقائق التي تحتاجها لشرح، فيكتوريا. |
Und Dann gibt es noch das hier: "Wenn es Gras auf dem Feld gibt, spiel den Ball". | TED | ثم هناك : "إن وُجِدَ عشب في أرض الملعب, فلنلعب بالكرة" |
Dann gibt es noch das Problem der anonymen Scheinfirmen. | TED | ومن ثم هناك مشكلة شركات شل المجهول. |
Dann gibt es noch die paranormalen Sportler. | Open Subtitles | ثم هناك المجموعات الرياضية الخارقة |
Dann gibt es noch Dan Etete. | TED | ومن ثم هناك دان اتيتى. |
Dann gibt es noch HealthRally, ein Unternehmen, das sich der Erkenntnisse aus der Verhaltensökonomie bedient, um Menschen dazu zu bringen, ihre Ziele hinsichtlich Gesundheit und Wohlbefinden zu erreichen. Die grundlegende Erkenntnis dabei: Einem Freund etwas zu schulden, ist ein viel stärkerer Anreiz, als für sich selbst etwas zu bekommen. | News-Commentary | ثم هناك شركة هيلث رالي التي تستعين برؤى من الاقتصاد السلوكي لحض الناس على تحقيق أهدافهم الصحية. والرؤية الأساسية هنا تتلخص في أن كونك مديناً بشيء ما لأصدقائك يشكل حافزاً أقوى كثيراً من الحصول على شيء لنفسك. |
Dann gibt es... noch andere böse Wörter. | Open Subtitles | ومن ثم هناك كلمات بذيئة |
Und Dann gibt es noch den kreativen Aspekt. | Open Subtitles | ثم هناك العنصر المبتكر أيضاً |
Und Dann gibt es noch die. | Open Subtitles | ثم هناك هذه الحركة. |
Dann gibt es noch Eliot's Freund Simakov. | Open Subtitles | ثم هناك Simakov صديق لإليوت |
Dann gibt es noch die ferox. | Open Subtitles | ثم هناك فصيلة الـ"شجعان"، |
Und Dann gibt es noch Dovre. | Open Subtitles | ثم هناك دوفر. |
Dann gibt es noch den Riesenhaften Alptraum. | Open Subtitles | "ثمّ هناك الـ(مونستروس نايتمير)" |