"dann mach" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فافعل
• فقم
• فلتفعل
• اكتب نبذه
• إذاً اجعليه

Wenn du uns antwortest, dann mach es mit dem Geräusch des Zuges:
إذا كنت ترسل لنا بالرد، فافعل ذلك مع صوت القطار،

Wenn du spionierst, dann mach es richtig.
إن كنت ستتجسس، فافعل ذلك بشكل جيد

Du willst dein Glück weiterhin herausfordern, dann mach nur weiter so.
أتريدين الاستمرار بالمخاطرة بحظك فافعل

Also wenn du sie umbringen willst, dann mach nur, tu es.
لن أخرج من هذا المنزل إذا أردت قتلها فقم بذلك

- Wenn du welche willst, dann mach sie dir.
إذا أردت شيئا .. فقم و خذه

Ok, dann mach, was du willst, aber... ich begieße dieses Ereignis unten im Pub.
حسنا, فلتفعل ذلك كما تريد و لكن, لا زلت ساحتفل بتاول المشروب

Ja okay, dann mach ich uns ein Profil bei MySpace.
أنا سوف اكتب نبذه عنا في صفحتي الانترنتيه عظيم

- Er bemerkt mich nicht. - dann mach etwas, damit er dich bemerkt.
إذاً اجعليه يلاحظك

Wenn du Gandhi spielen willst, dann mach's auf Kosten anderer.
(أماإنأردتلعب دور (غاندى، فافعل هذا فى وقت شخص آخر

Hurley... wenn du eine Arschbombe machen willst, dann mach eine Arschbombe.
(هيرلي)... إن كنت تريد أن تغطس كالقذيفة فافعل

Hast du die Chance Jessicas Büro zu durchsuchen, dann mach es.
-لو واتتك الفرصة لتفتيش مكتب (جيسيكا) فقم بإستغلالها

Wenn du dich reinhängen willst, dann mach das, was ich dir aufgetragen habe und komme nicht nochmal mit diesem "ich bin kein Teil von diesem Mike Ross-Schwachsinn" zu mir.
فقم بكل ما اخبرك به ولا تأتي لي "بمثل "انا لست جزءا من هذا بخصوص هراء (مايك)

Wenn du mir etwas zurückzahlen willst, dann mach, was Reddington sagt, bevor noch jemand verletzt wird.
إذا كُنت تُريد رد المعروف لي " فلتفعل ما يقوله " ريدينجتون قبل أن يتم إيذاء أى شخص آخر

Ja, okay, dann mach ich mach uns ein Profil auf MySpace.
انا سوف اكتب نبذه عنا في صفحتي الانترنتيه عظيم