Bringen Sie uns nah ran. Dann nehmen wir einen Jumper. | Open Subtitles | فقط قربنا من هناك سنأخذ مركبة طائرة بقية الطريق |
Dann nehmen wir die neue Luftröhre... und ersetzen die Alte. | Open Subtitles | وبعدها سنأخذ الرغامي الجديد ونستبدله بالقديم |
Na, Dann nehmen wir die Hälfte. Dafür helfen wir, einen Zellenblock zu räumen. | Open Subtitles | سنأخذ نصفه، وفي المقابل سنساعدكم في تفريغ قطاع زنزانات لكم |
Dann nehmen wir den Sand, mischen ihn mit Ton, und bauen weiter. | TED | نأخذ التراب, ونخلطه بالطين ونستمر في البناء |
Dann nehmen wir die Zellen, die vaskulären Zellen, Blutgefäßzellen, wir durchspülen den Gefäßverlauf mit den eigenen Zellen des Patienten. | TED | نأخذ الخلايا , الخلايا الوعائية خلايا الوعاء الدموي, و نتخلل الشجرة الوعائية بخلايا المريض نفسه. |
Dann nehmen wir unsere 400 Kläger und all Ihre Beweise und gehen vor Gericht, um eine Reaktion zu provozieren. | Open Subtitles | سنأخذ المدعين الذين يقاربون الـ 400 وكلماوجدته... ونتقدم بدعوى قانونية ... لحثهم على التفاعل |
Dann nehmen wir eine Limo zum Hotel. | Open Subtitles | سنأخذ ليموزين إلى المكتب. |
Und Dann nehmen wir die soupe de poisson au crabe. | Open Subtitles | و بعد ذلك سنأخذ حساء فواكه البحر... ... |
Und Dann nehmen wir ein Bad. Gracias. Gracias. | Open Subtitles | ثم سنأخذ حماماً |
Dann nehmen wir ein Zimmer. | Open Subtitles | حسناً .. إذاً .. سنأخذ غرفة |
Dann nehmen wir eben all ihre Frauen... | Open Subtitles | سنأخذ كل نسائهم إذاً |
Schon okay, Dann nehmen wir ein Taxi. | Open Subtitles | إنها بخير, سنأخذ سيارة أجرة |
- Dann nehmen wir den anderen. | Open Subtitles | إذن، سنأخذ الشخص الذي معها |
Großartig. Dann nehmen wir bitte 2 davon. Danke. | Open Subtitles | -رائع، سنأخذ اثنين من هذه رجاءً، شكرًا لك . |
Dann nehmen wir ihr Auto? | Open Subtitles | هل سنأخذ سيارتهم؟ |
Dann nehmen wir zwei. | Open Subtitles | سنأخذ 2 منها - ْ2 - |
Dann nehmen wir Ihnen Ihren Pass und schicken Sie um die Welt. | Open Subtitles | ثم نأخذ جواز سفرك، ونبدأ بإرسالك حول العالم |
Schuss Dann nehmen wir die leere Hülse raus und packen sie hier in eine Beweistüte, also zusammen mit der Kugel. | Open Subtitles | ثم نأخذ الخرطوشة الفارغة و نضعها في كيس الأدلة مع الرصاصة |
Ich werde mit SAMCRO abschließen,... Dann nehmen wir unsere Jungs und werden hier verschwinden. | Open Subtitles | سوف أنتهي من " سام كرو " ثم نأخذ الأطفال ونخرج من هنا |