"dann sagen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فلتخبرني إذن
• ثم يقولون
• اذا اخبرني
• اذاً لماذا لم تخبر

- Dann sagen Sie es mir. Ich habe Ihnen schon mehr gesagt, als ich sollte.
فلتخبرني إذن - لقد أخبرتك بأكثر مما ينبغي -

- Nie. - Dann sagen Sie ihn mir.
أبداً - فلتخبرني إذن -

Oder sie denken, sie wären klüger oder wären auf einer Cocktailparty, verhalten sich total anmaßend und Dann sagen Sie, sie wäre grau.
أو ربما يظنون أنهم أكثر ذكاءاً أو أنهم في حفل كوكتيل يتصرفون بتصنع ثم يقولون أنها رمادية.

Und Dann sagen Sie "Oh, Linuxzeit".
ومن ثم يقولون "أوه، انه وقت اللينكس"

Dann sagen Sie mal, worum ging es dann?
اذا اخبرني ماالمغزى من كل هذا؟

Dann sagen Sie mir, wer die sind. Ich bringe sie unter die Erde.
اذا اخبرني من هم و سأدمرهم

Dann sagen Sie das doch dem Führer!
اذاً لماذا لم تخبر الفوهرر بذلك؟