| Und Darauf habe ich den ganzen Tag gewartet? | Open Subtitles | .. حسناً , هذا اهم جزء منه هذا ما كنت انتظر سماعه طوال اليوم ؟ |
| Darauf habe ich gewartet! | Open Subtitles | هذا ما كنت أنتظرة |
| Darauf habe ich gewartet. | Open Subtitles | هذا ما كنت انتظره |
| Darauf habe ich 20 Jahre gewartet. Halt dich fest, meine Liebe. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذه اللحظه لعشرين عاما اصمدى يا حبيبتى |
| Darauf habe ich lange gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت لوقت طويل لكى أفعل هذا |
| Darauf habe ich meine gesamte Karriere gewartet. | Open Subtitles | لقد إنتظرت لهذه القطعة . طوال حياتي الوظيفية |
| Darauf habe ich mich schon das ganze Jahr gefreut. | Open Subtitles | كنت أنتظر هذا طوال العام لحظة تقديم الديك الرومي لكم |
| - Darauf habe ich mich so gefreut. | Open Subtitles | انتظرت هذا طوال اليوم إنه رائع |
| Genau Darauf habe ich gewartet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أنتظره |
| Darauf habe ich gewartet. | Open Subtitles | هذا ما كنت انتظره |
| Darauf habe ich gewartet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أنتظره. |
| Darauf habe ich 20 Jahre gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت عشرون عاماً لفعل هذا |
| Darauf habe ich mein ganzes Leben lang gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذا طوال حياتي |
| Darauf habe ich fast 30 Jahre gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت 30 سنه تقريبا لهذا |
| Darauf habe ich den ganzen Abend gewartet. | Open Subtitles | لقد إنتظرت هذا طوال الليل |
| Darauf habe ich eine Ewigkeit gewartet. | Open Subtitles | لقد إنتظرت وقت طويل لأجل هذا |
| Darauf habe ich den ganzen Tag gewartet. | Open Subtitles | بقيت أنتظر هذا طيلة النهار |
| Darauf habe ich lange gewartet. | Open Subtitles | أنتظر هذا منذ وقت طويل. |
| Darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذا طيلة حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 