"darauf wartend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بإنتظاري
• بانتظار

Ich möchte herausfinden, was ich mit meinem Leben anfangen kann, ohne dass die Menschen mich beobachten, ständig darauf wartend, zu sehen, was ich tun könnte.
أريد التفكير بما سوف أفعله في حياتي بدون أناس يراقبونني دائماً بإنتظاري لرؤية ماسوف افعله

Und wenn die drei Freundinnen es drei Weiteren erzählen, habe ich bis zum Wochenende halb Seattle in meinem Garten, darauf wartend, dass ich etwas Außergewöhnliches tue.
وإن اخبر هؤلاء الثلاثة , ثلاثة آخرين بنهاية هذا الأسبوع , سوف احصل على نصف ( سياتل ) في الساحة الخلفية بإنتظاري لفعل شيء غير عادي

Sie hat 10.000 Kinder, die in den Kanälen schwimmen, darauf wartend, dass Mami ihnen kompatible Freundinnen macht.
لديها عشرة آلاف طفل يسبحون في القناة بانتظار أن تصنع لهم أمهم رفيقات مناسبات

Sein Leben verbringt man darauf wartend, dass die Eltern zurückkommen und alles richten werden.
‫تقضين حياتك بانتظار ‫والديك أن يعودا ‫وجعل الأمور على ما يرام ‫لكنهم لا يعودون

Als ich dich fand, warst du am Verhungern, und allein. Nur darauf wartend zu sterben.
حين وجدتك كنتِ وحيدة تتضوّرين جوعًا بانتظار الموت.