عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"darf ich dich was fragen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل يمكنني أن أسألك شيئاً
-
هل لي أن أسألك سؤالا
-
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً
-
أيمكنني سؤالك
| ZOEY: Hey, Großvater, darf ich dich was fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟ |
| darf ich dich was fragen? Sicher. | Open Subtitles | - هل يمكنني أن أسألك شيئاً ما؟ |
| darf ich dich was fragen, und du antwortest ehrlich? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً وتجبيني بكلّ صراحة ؟ |